第235章 意難平高鶚終究得正果,恨殘暴忠順也要得其所
“哪裡不對啊?挺正常啊,上一首曲子說的是寶釵姑娘,這一首曲子說的是黛玉仙子,沒問題啊。”曹雪芹腦袋搖成撥浪鼓,沒問題就是沒問題。
眾人也都覺得挺正常,黛玉卻一直堅持,終於黛玉找到了問題所在。
“不對,就是不對,這兩句‘一個是水中月,一個是鏡中花’,意思不對勁兒,老曹你作何解釋?”
眾人一聽,也都發現問題了,都齊刷刷盯著老曹。
老曹的冷汗都流下來了,顫巍巍說道:“這個,哎,這個是我文采不足,勉強拼湊上去的句子,意思確實不通,不通,莫要苛責我這個半吊子了,我老曹又不是什麼大詩人,這個實在是為難我了。”
老曹越說大家越懷疑這裡頭有問題。
賈鈺冷笑一聲,說道:“老曹,看來你是質疑我沒辦法整你是吧?既然不肯說,我給你開個後門,十九層地獄本來是專門給玄門那幾頭東西開的,給你也特批一個?”
老曹一看,這個根本瞞不住了,只能說了,只得長嘆一聲。
“哎,何必呢?何苦呢?一個作者寫作的最初想法跟故事的演化本就是兩回事,隨著文字的展開,很多設想自然而然就要改變,故事是要不斷生長髮展的。”
沒人理他,只等他說實話。
“哎,好吧。這兩句歌謠本就不該留在這裡,本就該徹底刪除隱去才是。其實,這一段是最初的稿子,下面這段本就是有人故意加塞進來的:
〔世難容〕氣質美如蘭,才華阜比仙。天生成孤癖人皆罕。你道是、啖肉食腥羶,視綺羅俗厭。卻不知、太高人愈妒,過潔世同嫌。可嘆這、青燈古殿人將老;辜負了、紅粉朱樓春色闌。到頭來、依舊是風塵骯髒違心願。好一似、無瑕白玉遭泥陷;又何須,王孫公子嘆無緣!
再來看其判詞,‘畫著一塊美玉,落在泥垢之中。其斷語云:欲潔何曾潔,雲空未必空。可憐金玉質,終陷淖泥中。’
這判詞才是我寫的,各位可能明白什麼意思?”
妙玉一聲冷哼,質問老曹:“老頭,你什麼意思?你想說我什麼?”
曹雪芹打了個寒顫,趕緊說道:“這意思是,妙玉心中早有寶玉,從未心空,寶玉自比濁物,而後更是追著妙玉出家,兩人終究說不清道不明,美玉與泥淖終究不清不楚起來。”
妙玉點頭說道:“還不算離譜。總比那紅樓曲子那段要好上許多,那段曲子簡直不堪入目,何人篡改出來?斷然應當永世千年不得超生,送他去十九層地獄。”
賈鈺一聽說道:“得令,請平心姐姐准許,將人族乾隆年間名為高鶚者,惡意篡改紅樓之人,送入十九層地獄,十萬年刑期過後再議。”
平心點頭說道:“不算過分,這是他應得的。”
於是,鬼差出動,很快找到高鶚魂魄轉世,帶歸地府受罰。
黛玉冷眼看著曹雪芹,一字一頓的問道:“所以,老曹?〔枉凝眉〕這支曲子該怎麼解?”