北城晚秋 作品

第296章 未來嫂嫂

 得知江蘊寧醒來之後,醫生過來查了一次房。

 “miss jiang, will your hand hurt?(江小姐,手會痛嗎?)”醫生拿著病案本問道。

 “no pain.(不痛。)”

 醫生點點頭:“it nes not been given. if the pain ible, please tell the nurse.(看來是麻藥還沒過,如果痛得受不了就和護士說。)”

 “all right.(好的。)”江蘊寧點點頭,“when can i leave the hospital?(請問我什麼時候可以出院?)”

 “after observing for one night, if your hand is fine tomorrow, you can leave the hospital.(在觀察一晚上,如果明天手沒問題就可以出院了。)”醫生道,“also, cont you are going back to china later, i want to bilitation training table. just follow thible then.(還有,考慮到你們後面要回國,所以我要看最好康復訓練表了,到時候你按照這個訓練表來就好。)”

 醫生把一張紙遞給沈硯周。

 沈硯周看了看,然後用手機拍下來,之後才摺好,細心保存。

 醫生又說了一些注意事項:“don't und too much. during the rehabilitation training, don't carry heavy objectin it. of courn und properly, such as turning it from time to time. (不要過度使用左手,在康復訓練期間,不要拿重物,也不要扭傷。當然,可以適當使用你的左手,比如時不時轉動一下。)”

 沈硯周聽得很認真,甚至還拿出了手機來錄音。

 醫生叮囑完之後便離開了,留夏棲遲下來照顧。

 夏棲遲在江蘊寧旁邊坐下:“怎麼樣?左手有沒有覺得腫脹之類的?”

 江蘊寧笑道:“沒有,我感覺挺好的。”