漁雪 作品
第625章 方總,別這樣
“你以為松下還能趁著我們和三星他們的競爭來撿便宜?”
“液晶聯盟暗地裡低價鋪設市場, 擴大規模,降低成本, 這樣做下來, 第一個死的就是你們松下!”
宮本誠嚥了口唾沫, 一時不能答。
“松下這樣迷之自信真是讓我詫異好笑。”
方卓把手裡文件往桌上一扔,進行了具體的攻擊:“松下的鼠目寸光簡直和索尼對音樂播放器的看法如出一轍!”
“松下的盲目自大像極了要把衛星放上天的摩托羅拉!”
方總語速極快,又兼雜成語,翻譯翻的額頭冒汗,忽然,他又聽到一句可能不太需要翻譯的話。
“松下,死啦死啦滴, 快了!”
眼看方總越來越激動,松下的副總裁臉色由紅變白又轉黑, 沒聽過癮的眾人也是戀戀不捨的連忙勸阻。
“方總,別這樣,別這樣。”
“方總, 日本友人沒準能聽懂你這句,喝茶,喝茶, 冷靜,冷靜。”
“松下死就死了,氣壞身子不值得。”
會議室裡的氣氛變得火熱。
過了許久,兩邊才都平靜下來。
宮本誠被訓了一通,既沒離場,也沒憤怒,態度反而變得溫順。
“方總,王總,各位總裁們,我相信等離子技術有打動你們的優點,這是一片值得我們共同開發和維繫的市場。”
“關於今天的會晤情況,我會好好考慮,認真向公司反饋。”
方卓聽完翻譯,說了句:“兩天之後我們會和發改w的領導們討論行業情況,你們來不來自己看著辦。”
宮本誠聽完了翻譯的話,認真點頭。
“牽著不走,打著倒退,瑪德,吃屎都趕不上熱乎的。”
方卓嘀咕了句,起身算是結束這第二次會議。
翻譯忐忑的問道:“方總,這句翻不翻了?”
方卓斜眼:“你說呢?”
翻譯連忙翻了過去。
方卓:“……”
宮本誠帶著松下團隊的人站起來,一起深深鞠躬,表示歉意。
“液晶聯盟暗地裡低價鋪設市場, 擴大規模,降低成本, 這樣做下來, 第一個死的就是你們松下!”
宮本誠嚥了口唾沫, 一時不能答。
“松下這樣迷之自信真是讓我詫異好笑。”
方卓把手裡文件往桌上一扔,進行了具體的攻擊:“松下的鼠目寸光簡直和索尼對音樂播放器的看法如出一轍!”
“松下的盲目自大像極了要把衛星放上天的摩托羅拉!”
方總語速極快,又兼雜成語,翻譯翻的額頭冒汗,忽然,他又聽到一句可能不太需要翻譯的話。
“松下,死啦死啦滴, 快了!”
眼看方總越來越激動,松下的副總裁臉色由紅變白又轉黑, 沒聽過癮的眾人也是戀戀不捨的連忙勸阻。
“方總,別這樣,別這樣。”
“方總, 日本友人沒準能聽懂你這句,喝茶,喝茶, 冷靜,冷靜。”
“松下死就死了,氣壞身子不值得。”
會議室裡的氣氛變得火熱。
過了許久,兩邊才都平靜下來。
宮本誠被訓了一通,既沒離場,也沒憤怒,態度反而變得溫順。
“方總,王總,各位總裁們,我相信等離子技術有打動你們的優點,這是一片值得我們共同開發和維繫的市場。”
“關於今天的會晤情況,我會好好考慮,認真向公司反饋。”
方卓聽完翻譯,說了句:“兩天之後我們會和發改w的領導們討論行業情況,你們來不來自己看著辦。”
宮本誠聽完了翻譯的話,認真點頭。
“牽著不走,打著倒退,瑪德,吃屎都趕不上熱乎的。”
方卓嘀咕了句,起身算是結束這第二次會議。
翻譯忐忑的問道:“方總,這句翻不翻了?”
方卓斜眼:“你說呢?”
翻譯連忙翻了過去。
方卓:“……”
宮本誠帶著松下團隊的人站起來,一起深深鞠躬,表示歉意。