三寸刀 作品
第114章 華夏風的見證時刻
姬曉軍唱了一首他最擅長的搖滾歌曲,現場效果很熱烈,也沒有很明顯的失誤。
但表現最突出的是餘可薇,她演唱的是左傑的那首《那些花兒》,一度引起了全場大合唱。
隨後,趙川就被工作人員叫出去準備等臺了。
現場只剩下了姜銀赫,雷娜,秦燕三人,當然還不包括左傑。
等他轉過身來剛要說話,雷娜就再一次表現出西方人固有的誇張性說話風格。
“左,你現在可是全世界的關注中心,我很期待你接下來的演出,你的上一首歌我這幾天找人翻譯了出來,我的天,你們華夏的歌詞太有詩意和故事性了,以後要向你學習!”
左傑待人的態度向來是你敬我一尺,我還你一丈。
面對著蕾娜還算真誠的態度表達,他回以了更坦誠:“英文歌詞比較直白,這點符合你們的性格——外向開朗,而華文歌詞一般意境幽遠含蓄,試圖給聽歌的人營造氣氛、環境去想,而不是直接告訴聽歌的人作詞者自己的思考。”
“我個人的理解是華夏人思維比較抽象,西方人比較具體,不能說哪種表達可以更好地表達曲子,只是文化的不同造成了字面的不同。”
“有句話說的是音樂是全人類共同的語言,而這種語言在不同的文化背景下被演繹出不同的風格,即使是對同一曲調的詮釋也是不盡相同的。”
他的認真回答的態度,果然讓蕾娜感受到了他對自己的重視。
於是又感嘆起來:“哇哦,原來左在這方面早有研究了,我終於知道你為什麼這麼年輕,就能寫出這麼多優秀作品的原因了你對音樂的理解有遠超同齡人的深度和更多的想象力!”
左傑對她的評價只是謙虛地笑了笑,就不再深入探討了。
有攝像機關注著呢,他的英文水平也就是能夠勉強交流,說太多就暴露了,這可不是他想要的。
因而他把視線轉向了秦燕,對這位一直很和善的前輩歌手,他還是充滿了敬意。
但沒說幾句話,姜銀赫就被工作人員請了去。
馬上就到秦燕的候場,這個時候就不好再打擾人家的心理調整了。
等他再一次回到舞臺,已是二十幾分鍾之後。
他是早早來到候場區的,為了避免只跟蕾娜兩個人獨處的尷尬氣氛。
之前秦燕的現場演唱,等於給左傑上了一課。
因為人家的唱法很先進,氣息運用自如,音質、音色之美無可挑剔。
即使唱高音也很輕鬆,無論低、中、高音轉換聽不出任何痕跡,聲音線條統一。
果然不虧於藝術家,她不僅可以輕鬆駕馭任何歌曲,氣息運用得很好,她唱歌根本用不到嗓子,都是用丹田氣,而且發音位置很高。
儘管highd以上的音都是假聲,但有自己的鮮明特色,辨識度極高且沒有任何的高音渾濁感。
她居然把一首六七十年代只有來回幾句歌詞的老歌,演繹成極富感染力的故事講述。
在各個音的起或者是分辨上面非常的出色,超強的唱功是毋庸置疑的,因為沒有一定的實力,是很難爬到她如今這個位置的。
但表現最突出的是餘可薇,她演唱的是左傑的那首《那些花兒》,一度引起了全場大合唱。
隨後,趙川就被工作人員叫出去準備等臺了。
現場只剩下了姜銀赫,雷娜,秦燕三人,當然還不包括左傑。
等他轉過身來剛要說話,雷娜就再一次表現出西方人固有的誇張性說話風格。
“左,你現在可是全世界的關注中心,我很期待你接下來的演出,你的上一首歌我這幾天找人翻譯了出來,我的天,你們華夏的歌詞太有詩意和故事性了,以後要向你學習!”
左傑待人的態度向來是你敬我一尺,我還你一丈。
面對著蕾娜還算真誠的態度表達,他回以了更坦誠:“英文歌詞比較直白,這點符合你們的性格——外向開朗,而華文歌詞一般意境幽遠含蓄,試圖給聽歌的人營造氣氛、環境去想,而不是直接告訴聽歌的人作詞者自己的思考。”
“我個人的理解是華夏人思維比較抽象,西方人比較具體,不能說哪種表達可以更好地表達曲子,只是文化的不同造成了字面的不同。”
“有句話說的是音樂是全人類共同的語言,而這種語言在不同的文化背景下被演繹出不同的風格,即使是對同一曲調的詮釋也是不盡相同的。”
他的認真回答的態度,果然讓蕾娜感受到了他對自己的重視。
於是又感嘆起來:“哇哦,原來左在這方面早有研究了,我終於知道你為什麼這麼年輕,就能寫出這麼多優秀作品的原因了你對音樂的理解有遠超同齡人的深度和更多的想象力!”
左傑對她的評價只是謙虛地笑了笑,就不再深入探討了。
有攝像機關注著呢,他的英文水平也就是能夠勉強交流,說太多就暴露了,這可不是他想要的。
因而他把視線轉向了秦燕,對這位一直很和善的前輩歌手,他還是充滿了敬意。
但沒說幾句話,姜銀赫就被工作人員請了去。
馬上就到秦燕的候場,這個時候就不好再打擾人家的心理調整了。
等他再一次回到舞臺,已是二十幾分鍾之後。
他是早早來到候場區的,為了避免只跟蕾娜兩個人獨處的尷尬氣氛。
之前秦燕的現場演唱,等於給左傑上了一課。
因為人家的唱法很先進,氣息運用自如,音質、音色之美無可挑剔。
即使唱高音也很輕鬆,無論低、中、高音轉換聽不出任何痕跡,聲音線條統一。
果然不虧於藝術家,她不僅可以輕鬆駕馭任何歌曲,氣息運用得很好,她唱歌根本用不到嗓子,都是用丹田氣,而且發音位置很高。
儘管highd以上的音都是假聲,但有自己的鮮明特色,辨識度極高且沒有任何的高音渾濁感。
她居然把一首六七十年代只有來回幾句歌詞的老歌,演繹成極富感染力的故事講述。
在各個音的起或者是分辨上面非常的出色,超強的唱功是毋庸置疑的,因為沒有一定的實力,是很難爬到她如今這個位置的。