24、我是誰與氈貘

“然後你在牛卡城送去大笨城?”

“我說過了,我們家世代做生意的。”

“原來如此,他既是來自一個相對於大笨城比較落後的地方,所以檸黨控制的大笨城不想要他;但他畢竟本來是個商人,去到乳黨控制的農莊之後,又馬上被踢了出來……”

“亞瑟園長,那你說我現在是城市人,還是農村人,我是人,還是猩猩?”

“你本來的國家呢?你應該是你本來國家的人,就算你是被人——”

“我就是被他們搶過來的!不用懷疑!我,還有我的同胞——對了,我現在也很難說我是我原來那個國家的人了。我們那裡本來就落後,能不能算是一個國家都不好說。再加上,現在那片地已經被摧毀了。他們用甘蔗還有香蕉摧毀了我的家園。我們那裡本來什麼都有,有山有水,還有頂好的藍天。現在,那裡只種甘蔗和香蕉。我還有我的同胞們,反抗的,已經被他們弄死了,剩下的,就被他們帶到這裡來。”

“伊莎貝拉那隻咯咯咯果然沒幹好事!”

“這位先生,請您務必留在我們動物園,一定!”

“我真的可以留,是嗎?”

“你一定要留下,記住你的祖國,記住你的身份,我們會想盡辦法幫你恢復你原來有的一切!”

亞瑟也不知道哪來的信心,卻在斬釘截鐵地說這種大話。

在金花國被改造的這段時間裡,他的言行舉止都已經和一個金花國的人無異樣了,但他還是隻能用一種猩猩的形態存在著,沒有金花國的人把他當人看。他簽訂了《畜約》,變成了一隻胖達獸,一半黑,一半白,但又不是黑,不是白,更不是人。