33、靈活的減排要求

麗莎和伊莎貝拉，這對老冤家，又再給亞瑟和多莉演戲了。

“你們這些酸溜溜黃黚黚水果人到現在都還是不肯去多讀點書，就連碳元素的排放意味著什麼都弄不清楚，就在本公面前放肆。各位！這是子午天文臺的最新報告，研究顯示，其實碳元素排放不會導致全球變冷。相反，碳元素在大氣層中過多地凝聚，就會像一張棉被一樣，厚厚地覆蓋在我們的身上，幫助我們厄球保住更多的熱量，也就是說不會那麼冷了！簡而言之，碳元素排放，其實是有助於緩解全球變冷的！”

“胡說八道！”

“亂說一通！”

“狐狸！”

“奶牛！”

伊莎貝拉的電子眼滴滴嗒嗒地胡亂掃射，麗莎公爵也不甘示弱地早有預備地用一面鏡子將這些射光反射回去。

“真刺激啊。”

“她們當年在我們動物園裡單挑的時候沒鬧出人命還真是幸運。”

“也不好說吧，你別看他們現在這樣。”多莉說著說著，突然停頓了下來，皺眉頭，然後捂著嘴。

“怎麼了？”

“沒事——你別看她們每次見面都劍拔弩張的，但又有什麼時候見到她們真的對對方造成過什麼實質性傷害呢？”

“那倒是沒有。”

“所以啦，老公，她們都是貴族，她們其實都是一路人。”

“諸公！大家請再看我這份文件！這是林業集團在過去五年中收到的數據，母狐狸手下的工廠不單止在排放碳元素，最近還在排放各種其他元素。光是在元素表上我們已知的清單裡，已經找到了氫氦鋰鈹硼碳氮氧氟氖鈉鎂鋁硅磷硫氯氬鉀鈣，甚至還有元素表新近發現的鐳鈷鎳錳錫鋅，至於有沒有尚未發現的其他元素，我們不得而知。並且，最令人沮喪的是，他們排放出來的廢料中，不包括金和銀兩種元素。沒有，一毫克，一微克，一夸克都沒有。”

“夸克是這樣用的嗎？”

“隨便啦，反正這些拿雞蛋來的人也不會懂。”

“我們不一樣，我們是為了金花國的經濟增長作了貢獻的。不管是碳也好，氫氦鋰鈹硼也好，我們每排放一克，都最少能帶來相當於1872鎊的收入，多的甚至可以去到8138鎊收入，和你們怎麼比？你們這些養牛養羊的，排一噸碳元素，也不見得能為我們帶來10000鎊！”