林小七 作品
第81章 將進酒被曲解了
然而不等趙平開始抄詩呢，徐天華就打斷他們的談話。
問道:“趙先生，這首詩可有名字？”
“將進酒。”
趙平說。
“果真是勸酒詩啊！”
徐天華點點頭，“不錯，不錯，這首詩我喜歡。”
“什麼勸酒詩？”
李慕白卻皺眉道:“不懂就不要瞎解釋，敗壞了名作。”
“我怎麼不懂了？”
徐天華較起真來，“你們聽聽名字，將進酒，不就是在勸我們喝酒嗎？”
“然後第一句，黃河水不會倒流，就像時光一去不復返一樣，喝吧朋友，你現在不喝，以後可能就沒機會再這樣盡興了。”
“第二句在表達人生苦短，時光匆匆。”
“不也是在勸我們喝酒嗎？”
“喝吧，不喝的話，早上照鏡子還是一頭黑髮，晚上可能就變白了。”
“再不喝就沒機會了。”
“然後就是得意的時候就要盡情歡樂，喝吧，別讓罈子裡面的美酒白白放在那裡。”
“喝完了不得說點空話嗎？”
“趙先生就說他的才能很高，必將受到皇帝重用，讓大家放心喝，他有的是錢，花完了還能再賺。”
“烹羊宰牛都是為了行樂，大家一定要共飲三百杯。”
“岑夫子，丹丘生應該是趙先生的兩位朋友，他寫這首詩的時候，那兩位就在他旁邊陪著喝酒，趙先生讓他們別停下來，繼續喝。”
“喝高興了，趙先生就想高歌一曲。”
“哪怕歌唱的時候，他還在說喝酒，功名利祿都不重要，趙先生只想喝醉。”
“然後他就真的喝醉了，開始說一些歪理邪說。”
“古往今來，聖賢死了都籍籍無名，只有喝酒的人名字才會被人記得，朋友，你們想流芳百世，永垂不朽，就跟我一起喝酒。”
“甚至趙先生還舉了個例子，那個陳王我們沒聽過，有可能是趙先生喝多了，胡編亂造，就是為了勸酒。”
“酒喝完了，發現沒錢買酒，趙先生就把隨從叫過來，讓他把自己的袍子，馬，全部當了，換美酒，繼續喝，只有大家在一起喝酒，才能忘卻所有的憂愁。”
“我這麼解釋，難道不對嗎？”
靜！
周圍再次陷入寂靜當中。
大未王朝的人喜詩，愛詩，經常會有三五好友約在一起，對一首詩評頭論足，各抒高見。
所以在徐天華評將近酒的時候，眾人都在認真聆聽。
原本都覺得那首詩相當豪邁，在借酒澆愁，抒發著趙平懷才不遇的心情。
可被徐天華這麼一說，好像也有幾分道理。
畢竟很多人都知道，趙平就是釀酒之人，他愛酒，醉酒，說一些大話，理所當然。
“我……”
李慕白被噎住了。
但仍舊不服氣道:“這首詩明明就是在抒發懷才不遇的心情，怎能如此淺顯的當成勸酒歌呢？”
“趙平，你來說說。”
“我說什麼？”
趙平也被徐天華的言論給震驚住了。
從來沒有想過將近酒還能這麼解釋，感覺自己九年義務教育都白學了。
竟沒有徐天華這麼一個品酒官看的透徹。
不過一千個讀者就有一千個哈姆雷特，趙平很坦然接受一切。
恬不知恥的說:“我當時酒醉，隨便寫了一首詩而已，你們想怎麼理解就怎麼理解吧。”
“你果真不知道。”
李慕白像是抓到了趙平抄襲的證據，冷笑道:“因為你並非作詩之人。”
問道:“趙先生，這首詩可有名字？”
“將進酒。”
趙平說。
“果真是勸酒詩啊！”
徐天華點點頭，“不錯，不錯，這首詩我喜歡。”
“什麼勸酒詩？”
李慕白卻皺眉道:“不懂就不要瞎解釋，敗壞了名作。”
“我怎麼不懂了？”
徐天華較起真來，“你們聽聽名字，將進酒，不就是在勸我們喝酒嗎？”
“然後第一句，黃河水不會倒流，就像時光一去不復返一樣，喝吧朋友，你現在不喝，以後可能就沒機會再這樣盡興了。”
“第二句在表達人生苦短，時光匆匆。”
“不也是在勸我們喝酒嗎？”
“喝吧，不喝的話，早上照鏡子還是一頭黑髮，晚上可能就變白了。”
“再不喝就沒機會了。”
“然後就是得意的時候就要盡情歡樂，喝吧，別讓罈子裡面的美酒白白放在那裡。”
“喝完了不得說點空話嗎？”
“趙先生就說他的才能很高，必將受到皇帝重用，讓大家放心喝，他有的是錢，花完了還能再賺。”
“烹羊宰牛都是為了行樂，大家一定要共飲三百杯。”
“岑夫子，丹丘生應該是趙先生的兩位朋友，他寫這首詩的時候，那兩位就在他旁邊陪著喝酒，趙先生讓他們別停下來，繼續喝。”
“喝高興了，趙先生就想高歌一曲。”
“哪怕歌唱的時候，他還在說喝酒，功名利祿都不重要，趙先生只想喝醉。”
“然後他就真的喝醉了，開始說一些歪理邪說。”
“古往今來，聖賢死了都籍籍無名，只有喝酒的人名字才會被人記得，朋友，你們想流芳百世，永垂不朽，就跟我一起喝酒。”
“甚至趙先生還舉了個例子，那個陳王我們沒聽過，有可能是趙先生喝多了，胡編亂造，就是為了勸酒。”
“酒喝完了，發現沒錢買酒，趙先生就把隨從叫過來，讓他把自己的袍子，馬，全部當了，換美酒，繼續喝，只有大家在一起喝酒，才能忘卻所有的憂愁。”
“我這麼解釋，難道不對嗎？”
靜！
周圍再次陷入寂靜當中。
大未王朝的人喜詩，愛詩，經常會有三五好友約在一起，對一首詩評頭論足，各抒高見。
所以在徐天華評將近酒的時候，眾人都在認真聆聽。
原本都覺得那首詩相當豪邁，在借酒澆愁，抒發著趙平懷才不遇的心情。
可被徐天華這麼一說，好像也有幾分道理。
畢竟很多人都知道，趙平就是釀酒之人，他愛酒，醉酒，說一些大話，理所當然。
“我……”
李慕白被噎住了。
但仍舊不服氣道:“這首詩明明就是在抒發懷才不遇的心情，怎能如此淺顯的當成勸酒歌呢？”
“趙平，你來說說。”
“我說什麼？”
趙平也被徐天華的言論給震驚住了。
從來沒有想過將近酒還能這麼解釋，感覺自己九年義務教育都白學了。
竟沒有徐天華這麼一個品酒官看的透徹。
不過一千個讀者就有一千個哈姆雷特，趙平很坦然接受一切。
恬不知恥的說:“我當時酒醉，隨便寫了一首詩而已，你們想怎麼理解就怎麼理解吧。”
“你果真不知道。”
李慕白像是抓到了趙平抄襲的證據，冷笑道:“因為你並非作詩之人。”