海賊:第一個夥伴是湯姆貓 作品

第172章 首先,要給古德曼大叔道歉

  ‘很棒很棒!’

  ……

  好在有一隻海星戰戰兢兢地替凱米把事情說清楚,帕帕古雖然沒什麼存在感,但總的來說比凱米靠譜多了,張達也說的東西他都記得。

  就是不知道為什麼見到國王會嚇成那樣,在這方面倒是比普通人還要膽小。

  “總之這件事多虧了帕帕古。”甚平沒有特意去說凱米的囧事,只強調了一下帕帕古的功勞。

  “是他呀。”張達也恍然大悟,“說起來我們經常聊著聊著就把他忘記了,替我好好謝謝他吧,也謝謝尼普頓國王和乙姬王妃的好意。”

  甚平跳上鯨鯊,解開拉船的繩子:“既然如此,老夫這次的使命完成,就不多打擾了。”

  “又這麼急?”張達也挺羨慕甚平這個能力,隨時可以召喚鯨鯊當專車簡直不要太方便。

  甚平笑道:“老夫要趕回去報信,而且你們大概也有很多東西需要準備,日後在海上重逢或許會更有趣吧。”

  “那好吧,下次我們在船上招待你。”正要說再見,張達也突然想到,“對了,丹先生為這艘船取名字了嗎?”

  甚平這才想起還沒說名字:“啊,有的,船隻完工的時候丹先生請乙姬王妃為它取了一個名字:琥珀·黛兒門德號(hope-diamond)。”

  “hope-diamond。”張達也重複了一遍,然後嘗試著用自己蹩腳的英文翻譯了一下,“希望……鑽石號?”

  語言大師湯姆捂住自己的眼睛,表示主人的翻譯水平太爛,不忍直視。

  甚平解釋道:“應該叫做希望之星,簡稱為琥珀號、希望號。”

  張達也絲毫不感到羞愧,英語四級就這水平,還想咋樣:“這樣聽起來順耳多了,反正比我考慮的前進湯姆號強多了。”

  “喵?”湯姆看看船頭的雕像,又看看主人,其實他覺得用自己的名字命名一艘船也挺棒的。

  送別甚平之後,眾人在船上大眼瞪小眼,只有湯姆上躥下跳,一會兒跑到船頭,一會兒爬上瞭望臺。