半盞粗茶 作品

第1544章 心生忌憚

    “包括你們即將授權給我們生產的摩托車也是如此,如果你們只是用一些老舊的型號,那麼我們只能在短時間裡做推廣。”

    “並不是說我們不想賺這個錢,因為還會有別的廠商來我們國內合作。他們會拿出來更好的產品,到時候我們拿什麼跟他們較量?”

    “其實就算是你不跟我們合作,而是選擇了其餘的生產廠家,我同樣希望你們能夠這樣去考慮。”

    “因為你們要賺的是銷售利潤,如果產品不能打,銷售跟不上去,你們能賺多少錢?一時的錢,賺的有意思嗎?”

    “你可能會說,如果將來銷售不好的話,可以接著授權更好的型號。那樣的話,是很傷感情的。”

    “因為對於我們來講,每一次的合作都是非常關鍵的。只有合作伙伴能夠賺到錢,在這個項目的推廣上才能夠取得成功。”

    “每一次合作,都會牽扯我們雙方很多的精力。我們的底子還有些薄,如果第一次合作就沒有取得成功,哪裡還會有第二次的合作啊。”

    “尤其是作為你們鈴木公司來講,你們不僅僅有摩托車,你們還有汽車。等我們國內的乘用車市場發展起來以後,人們回想起你們的摩托車項目,會有什麼樣的想法?”

    說完之後,陳富貴又老實開車,給鈴木郎吉消化的時間。

    別看剛剛翻譯了這麼多,李明啟的心裡邊卻有著很暢快的感覺。

    就應該這樣嘛,必須得不卑不亢的跟他們整。

    這是合作,不是施捨,不是你們想拿什麼過時的產品糊弄一下就可以的。x.com

    他是部裡的專業翻譯,見識過了太多外國人的趾高氣昂,今天這個翻譯工作,就讓他心潮澎湃。

    都恨不得陳富貴再多說一些,他能撐下來。

    而聽完了翻譯之後,鈴木郎吉眉頭緊鎖,陷入了沉思。

    剛剛陳富貴說的這些話,全都

    說到了要害上。

    因為他們在過來之前,確實就是這麼考慮的。

    fa50和ax-100都是新推出來的車款,他們是真的不捨的拿這麼好的車型做合作。