千里尋夢 作品

第516章 教化老外(一)

 在每個盆子上豎著一塊牌子,上面寫著食物的名稱。

 於微心裡誇灰灰聰明,他走上前用宇宙語說道"麻族長,你給他們翻一下,我念一遍,叫他們跟著念一遍。"

 麻族長馬上就把於微的話翻譯成來莎尼語說了出來,然後示意於微可以了。

 於微點著牌子上的字,用漢語說道"大肉包"。

 "大肉包"眾人跟著念道。

 "蔥油餅"

 "蔥油餅"

 "稀飯"

 "稀飯"

 於微教了三遍,然後又要麻族長翻譯,說"每人端盤子上來取食時,必須說出食物的名稱,否則沒飯吃。"

 "好,這個主意好"麻族長馬上贊同,就跟族人說了,馬上就有人要求再教一遍。

 於微道"下不為例",於是他又教了一遍。

 從麻族長開始,上來說對食物名字的,灰灰就發那種食物給他。

 許多人邊吃還邊說漢語夾帶來莎尼語"大肉包xxxx",意思是"大肉包好吃"。

 臨走時,梅自在把奶牛場的留守人員叫了過來,告訴了他們這種方法,字不管是不是認識,至少食品能認識,叫得出名字來。

 四人回到別墅,鄧奇已經叫小夢準備了一套教程,打印岀來交給了梅自在和於微,就由他們倆人去折騰了。

 但他們倆第二天下午就來到鄧奇辦公室叫苦,於微道"先生,這些老外,比幼兒園的囡囡還難教導,不知道是有牴觸情緒還是有什麼其他原因,簡單就是在對牛彈琴。"

 "老外?"鄧奇疑問,原本稱外國人才叫老外,於微卻借喻外星人了。

 "就是那些來莎尼族人"於微道。

 梅自在道"其實也不盡然,他們對食物的名稱倒是學的很快,也許他們知道,不會說就會餓,沒有東西吃。"

 "老梅,你問了你的徒弟嗎?他們學習怎麼樣?"

 梅自在苦笑道"他們學習倒是還行,但小樟子說,族人很抵制他們倆人,族中沒人願意跟他們說話,有人甚至說他們倆人是來莎尼的叛徒,他們很苦惱。"

 "哼,看樣子他們是忘記了自己是誰了,你們有什麼建議嗎?"鄧奇知道這自然是有人從中在作祟。